Some guidelines to help decide which and whether or not to automate tests in pursuit of a continuous testing outcome.